{"version":"1.2.0","chapters":[{"startTime":0,"title":"Intro"},{"startTime":27.724000000000000198951966012828052043914794921875,"title":"Einleitung"},{"startTime":122.48300000000000409272615797817707061767578125,"title":"Titelthema \"ESA Open Days 2023\""},{"startTime":187.085000000000007958078640513122081756591796875,"title":"Interview mit Josef Aschbacher"},{"startTime":190.90100000000001045918907038867473602294921875,"title":"Warum das Motto \"Science Fiction Gets Real\"?"},{"startTime":281.04500000000001591615728102624416351318359375,"title":"We wird Science Fiction Realit\u00e4t?"},{"startTime":297.6739999999999781721271574497222900390625,"title":"Missionen HERA und DART"},{"startTime":424.8029999999999972715158946812152862548828125,"title":"Missionen zur Messung des Klimawandels"},{"startTime":499.72399999999998954081092961132526397705078125,"title":"Beispiel: AEOLUS-Mission"},{"startTime":767.9779999999999517967808060348033905029296875,"title":"\"Parastronaut\" John McFall"},{"startTime":894.45299999999997453414835035800933837890625,"title":"Parastronaut Feasibiliy Project"},{"startTime":918.9740000000000463842297904193401336669921875,"title":"Blick zum Mond"},{"startTime":933.9460000000000263753463514149188995361328125,"title":"Mondlandefahrzeig \"Argonaut\""},{"startTime":1033.59099999999989449861459434032440185546875,"title":"Pressekonferenz zu Ergebnissen zu VEGA-C"},{"startTime":1178.218000000000074578565545380115509033203125,"title":"Josef Aschbachers Tag beim ESA Open Day"},{"startTime":1296.8530000000000654836185276508331298828125,"title":"Interview: John McFall (\"Parastronaut\")"},{"startTime":1307.89100000000007639755494892597198486328125,"title":"Was ist die \"Flight Feasibility Study\"?"},{"startTime":1395.153000000000020008883439004421234130859375,"title":"Amputation und Karriere als Sportler"},{"startTime":1457.1120000000000800355337560176849365234375,"title":"Wie kam es zur Bewerbung bei der ESA?"},{"startTime":1502.962999999999965439201332628726959228515625,"title":"Wurde ein Traum wahr?"},{"startTime":1563.979000000000041836756281554698944091796875,"title":"Was ist seit der Auswahl passiert?"},{"startTime":1624.435999999999921783455647528171539306640625,"title":"Wie unterscheidet sich das Training?"},{"startTime":1677.826999999999998181010596454143524169921875,"title":"Wann k\u00f6nnte es eine Reise ins All geben?"},{"startTime":1733.421000000000049112713895738124847412109375,"title":"Wie viel von der Studie ist f\u00fcr Jon McFall Alltag?"},{"startTime":1829.857999999999947249307297170162200927734375,"title":"Beispiel f\u00fcr eine Einschr\u00e4nkung, die man untersuchen muss"},{"startTime":1929.058999999999969077180139720439910888671875,"title":"Eine \"spezielle\" Mission ins All"},{"startTime":2006.6300000000001091393642127513885498046875,"title":"Deutsche Zusammenfassung: John McFall"},{"startTime":2235.48100000000022191670723259449005126953125,"title":"Das Gel\u00e4nde des ESTEC"},{"startTime":2266.33300000000008367351256310939788818359375,"title":"Interview mit Dietmar Pilz"},{"startTime":2280.17099999999982173903845250606536865234375,"title":"Aufgaben hat man als Leiter des ESTEC"},{"startTime":2323.22499999999990905052982270717620849609375,"title":"ESTEC: das \"technische Herz des ESA\""},{"startTime":2433.5590000000001964508555829524993896484375,"title":"Das ESTEC bei den Open Days"},{"startTime":2487.71300000000019281287677586078643798828125,"title":"Security und Sicherheit bei den Open Days"},{"startTime":2599.17700000000013460521586239337921142578125,"title":"Was gibt es an den Open Days zu sehen?"},{"startTime":2629.73900000000003274180926382541656494140625,"title":"Missionen HERA und DART"},{"startTime":2730.26999999999998181010596454143524169921875,"title":"TIE fighter"},{"startTime":2794.23399999999992360244505107402801513671875,"title":"Was w\u00fcrde Dietmar Pilz gerne realisiert sehen?"},{"startTime":2853.07900000000017826096154749393463134765625,"title":"Wie ver\u00e4ndert sich das ESTEC?"},{"startTime":3049.6649999999999636202119290828704833984375,"title":"Interview mit Ian Carnelli \u00fcber die HERA-Mission"},{"startTime":3054.2089999999998326529748737812042236328125,"title":"Was ist die HERA-Mission?"},{"startTime":3085.9430000000002110027708113193511962890625,"title":"Vorher geplante Projekte AIDA und AIM"},{"startTime":3141.56100000000014915713109076023101806640625,"title":"Unterschiede von AIM zu HERA"},{"startTime":3212.043999999999869032762944698333740234375,"title":"Was geschah nach dem Einschlag von DART auf Dimorphos?"},{"startTime":3279.4639999999999417923390865325927734375,"title":"Start und Reise von HERA"},{"startTime":3311.6909999999998035491444170475006103515625,"title":"Was kann man Jahre nach DARTs Einschlag noch herausfinden?"},{"startTime":3370.94000000000005456968210637569427490234375,"title":"HERA und 2 CubeSats. Welche Instrumente gibt es?"},{"startTime":3422.670000000000072759576141834259033203125,"title":"Besonderheit der Mission: Finanzierung"},{"startTime":3518.6030000000000654836185276508331298828125,"title":"Wird es weitere Missionen wie HERA geben?"},{"startTime":3572,"title":"Die echte HERA-Sonde wird beim Open Day gezeigt."},{"startTime":3617.67900000000008731149137020111083984375,"title":"Wie geht es mit HERA nach den Open Days weiter?"},{"startTime":3657.47200000000020736479200422763824462890625,"title":"Deutsche Zusammenfassung: Ian Carnelli, HERA"},{"startTime":3991.57000000000016370904631912708282470703125,"title":"Besuch im \"Main corridor\" (Hauptkorridor)"},{"startTime":4006.954999999999927240423858165740966796875,"title":"Interview Sebastian Brunner bei Bonding-Maschine"},{"startTime":4011.56500000000005456968210637569427490234375,"title":"In-Orbit-Bonding-Maschine"},{"startTime":4100.94800000000032014213502407073974609375,"title":"M\u00f6glicher Anwendungszweck"},{"startTime":4134.454999999999927240423858165740966796875,"title":"Unterschiede Demonstrator und Flugmodell"},{"startTime":4173.221999999999752617441117763519287109375,"title":"Wird an der Idee aktiv gearbeitet?"},{"startTime":4223.64099999999962165020406246185302734375,"title":"Interview mit Felice Vanin zur FORUM-Mission"},{"startTime":4233.474000000000160071067512035369873046875,"title":"Mission FORUM"},{"startTime":4296.3069999999997889972291886806488037109375,"title":"Nicht einfach eine Heatmap"},{"startTime":4331.4870000000000800355337560176849365234375,"title":"Erkl\u00e4rung des Stands beim Open Day"},{"startTime":4402.899999999999636202119290828704833984375,"title":"Wie weit ist man mit der Mission gekommen?"},{"startTime":4467.8969999999999345163814723491668701171875,"title":"Start 2027"},{"startTime":4485.7920000000003710738383233547210693359375,"title":"Deutsche Zusammenfassung: Felice Vanin, FORUM"},{"startTime":4597.8630000000002837623469531536102294921875,"title":"\u00dcbergang Hauptkorridor - Rainbow corridor"},{"startTime":4617.2449999999998908606357872486114501953125,"title":"Interview mit Stephan Schuster am IXV"},{"startTime":4649.1189999999996871338225901126861572265625,"title":"Wof\u00fcr Wiedereintrittsk\u00f6rper?"},{"startTime":4713.76599999999962165020406246185302734375,"title":"Verschiedene Konzepte f\u00fcr Wiedereintrittsk\u00f6rper"},{"startTime":4764.5780000000004292814992368221282958984375,"title":"Beschreibung des IXV"},{"startTime":4845.1459999999997307895682752132415771484375,"title":"Geplant: Space Rider"},{"startTime":4883.9170000000003710738383233547210693359375,"title":"Denkbar: Transport von Menschen"},{"startTime":4916.490999999999985448084771633148193359375,"title":"Unabh\u00e4ngiger Zugang zum All"},{"startTime":4973.993000000000392901711165904998779296875,"title":"Nicht realisiert: Hermes f\u00fcr Ariane 5"},{"startTime":5046.881999999999607098288834095001220703125,"title":"Ein Science-Fiction-Autor beim Open Day 2023"},{"startTime":5094.152000000000043655745685100555419921875,"title":"Interview mit SF-Autor Alastair Reynolds"},{"startTime":5102.1009999999996580299921333789825439453125,"title":"Warum war Alastair Reynolds beim ESTEC?"},{"startTime":5162.8280000000004292814992368221282958984375,"title":"Reynolds' T\u00e4tigkeiten bei der ESA"},{"startTime":5174.3270000000002255546860396862030029296875,"title":"Arbeit an HESARC-Datenbank"},{"startTime":5287.2470000000002983142621815204620361328125,"title":"Wissenschaftliche Arbeit"},{"startTime":5435.649999999999636202119290828704833984375,"title":"Warum wurde Alastair Reynolds hauptberuflicher Schriftsteller?"},{"startTime":5660.197000000000116415321826934814453125,"title":"Gab es Momente des Bedauerns, die Wissenschaft zu verlassen?"},{"startTime":5771.8800000000001091393642127513885498046875,"title":"Alastair Reynolds' Sicht auf die Raumfahrt"},{"startTime":6040.283999999999650754034519195556640625,"title":"Vorsichtiger Blick in die Zukunft"},{"startTime":6202.5870000000004438334144651889801025390625,"title":"Wunsch: eine besondere Entdeckung bei Exoplaneten"},{"startTime":6478.8059999999995852704159915447235107421875,"title":"Deutsche Zusammenfassung: Alastair Reynolds"},{"startTime":7179.9610000000002401066012680530548095703125,"title":"Zur\u00fcck zum Hauptgeb\u00e4ude"},{"startTime":7203.21500000000014551915228366851806640625,"title":"Gespr\u00e4ch mit Dr. Kai Noeske"},{"startTime":7224.2010000000000218278728425502777099609375,"title":"EUCLID: Was bisher geschah"},{"startTime":7278.7830000000003565219230949878692626953125,"title":"M\u00f6gliche Probleme, die man herausfand"},{"startTime":7314.2830000000003565219230949878692626953125,"title":"Problem: Streulicht"},{"startTime":7383.6719999999995707185007631778717041015625,"title":"Problem: R\u00f6ntgenstrahlung von der Sonne"},{"startTime":7527.03499999999985448084771633148193359375,"title":"Problem: Navigation mit dem Fine Guidance Sensor"},{"startTime":7756.117000000000189174897968769073486328125,"title":"Abhilfe f\u00fcr das Naviationsproblem"},{"startTime":8046.23099999999976716935634613037109375,"title":"JWST: Kohlenstoff-Quelle auf Jupitermond Europa vermutet"},{"startTime":8328.24899999999979627318680286407470703125,"title":"Erinnerung an das Buch \"2061 - Odyssee III\""},{"startTime":8388.57300000000032014213502407073974609375,"title":"NASA-Mission \"Europa Clipper\""},{"startTime":8468.3369999999995343387126922607421875,"title":"Szenario des DFKI f\u00fcr die Erforschung des Ozeans auf Europa"},{"startTime":8595.173000000000683940015733242034912109375,"title":"Ausklang"},{"startTime":8698.333000000000538420863449573516845703125,"title":"Auf Distanz ganz nah"},{"startTime":8893.422000000000480213202536106109619140625,"title":"Outtake"}]}